Welkom op Incubator! Ik heb geantwoord op mijn overlegpagina. SPQRobin 19:03, 31 October 2007 (UTC)

BroabansEdit

Dank oe veur oew berichske op m'n Limburgse ooverlègpagina. Ge kunt m'n antwoord doar trùgvinde. Steinbach 21:04, 31 October 2007 (UTC)

ProbleemEdit

De Brabantse Wikipedia heeft geen geldige ISO-code. Dat wil dus zeggen dat je hier niet mag voortwerken, je mag wel voortwerken op Incubator Plus. SPQRobin 21:22, 31 October 2007 (UTC)

Ik heb eventjes een onderzoekje gedaan en kom uit op: -bzc is een nieuw aangevraagd code. Dat wil dus zeggen dat er nog niks op Ethnologue er overstaat en dus al helemaal op Wikipedia. Hetzelfde geldt voot -lfn wat is aangevraagd voor Lingua Franca Nova, een kunsttaal gecreëerd door dhr CG Boeree. (Ja, ik houd altijd diepgaande onderzoeken :D) --Ooswesthoesbes 06:05, 1 November 2007 (UTC)
Ok, goed, maar kan je een link of een bron geven? Want je zal bewijzen nodig hebben dat die effectief bestaat... Anders geen Wikipedia :-( SPQRobin 09:43, 1 November 2007 (UTC)
Op sil.org (ofzoiets) staat ergens een link naar new changed codes (ofzoiets) daar staat 'ie tussen. P.S. kijk eens naar wp/hc (code bestaat niet en niet aangevraagd, taal is een 'w:Slang') Het zou oneerlijk zijn om wel iets over wp/bzc te zeggen en niets over wp/hc en wp/ka-old. --Ooswesthoesbes 15:07, 1 November 2007 (UTC)
Het enige wat ik gevonden heb is http://www.sil.org/iso639-3/chg_requests.asp, en daar staat ie helaas niet tussen. SPQRobin 15:36, 1 November 2007 (UTC)
Ja, maar er zijn nog een paar ondersteuners nodig voordat hij 100% vast staat, ik ben bezig om brabant.nl in te lichten en ik heb linktekst dit document ingevuld, mocht je geïnterseerd zijn stuur mij een e-mailberichtje en ik voeg je toe bij de lijst. En als door Oostwesthoedbes al gezegd is staan er nog vele andere niet-ISO 639-code hebbende projecten hier, eerlijk = eerlijk. Akkersteeg 15:39, 1 November 2007 (UTC)
Je kunt wel exporteren naar Incubator+, maar importeren vanaf Incubator+ gaat niet echt. Daarbij is er geen bereik met commons. Laten we even wachten. -Markvondeegel 15:41, 1 November 2007 (UTC)

KurówEdit

Could you please write a stub about Kurów on Brabantic – just a few sentences based on http://nl.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w_%28powiat_Pu%C5%82awski%29 (if Brabantic is similar to Dutch, you can copy article on Dutch, paste and change on Brabantic)? Only 5-10 sentences enough. Please.

PS. Article about Kurów is already on 235 languages and dialects. If your village/town/city isn't yet on PL wiki, I can do article about it. (I'm first author of requests) Pietras1988 TALK 22:08, 31 October 2007 (UTC)

I wrote your article. wp/bzc/Kurów. Could you please write a stub on PL wiki about Chaam[1]? That's where I live. Akkersteeg 16:37, 1 November 2007 (UTC)
Very thanks. Your article about Kurów is perfect! I wrote article about Chaam. I wanted write more but my dutch isn't good... Pietras1988 TALK 16:42, 1 November 2007 (UTC)
Maybe you should add the Brabantic name of Chaam: Koam. Akkersteeg 17:33, 1 November 2007 (UTC)
OK, done. I made also article about Brabantic. You speak West-Brabantian? Pietras1988 TALK 18:03, 1 November 2007 (UTC)
No, I speak a type of nl:Midden-Noord-Brabants (Central North Brabantic), Koams (the dialect of the vollage Chaam) Akkersteeg 18:12, 1 November 2007 (UTC)
Oh, Brabantic has a lot of dialects... Interesting... Pietras1988 18:15, 1 November 2007 (UTC)
Yes, almost each village has (or had) its own dialect. Just like w:Limburgish and w:Zealandic. And thank you for your hard work on those 2 articles! Akkersteeg 18:16, 1 November 2007 (UTC)

misschien contact opnemen met een aantal dialectgenootschappenEdit

goeiedag, op de website van de vzw variaties (www.variaties.ugent.be) staan verschillende belgische dialectgenootschappen (o.a. brabantse), het kan handig zijn deze te contacteren om de brabantse wiki wat leven in te blazen Brabantse dialecten hierop zijn

  • ARA! vzw (brussels)
  • De Manne van de Platou (brussels)
  • vzw Kommetéét va Pikke Stijkès (tiens)
  • Den Akademie van 't Leives (leuvens)
  • Werkgroep "Ninoofs Dialectwoordenboek" (ninoofs, ninove ligt dan wel in Oost-vlaanderen, maar in de denderstreek (Aalst e.d.) spreken ze brabantse dialecten)

Er zijn ongetwijfeld ook Antwerpse dialectgenootschappen, maar Antwerpenaars overtuigen kan misschien nogal moeilijk zijn omdat zij heel graag geloven dat ze een taal op zich (en dan nog de beste die er is) spreken. Ik zou zelf uiteraard ook wel willen meewerken, maar ik spreek helaas geen brabants doch succes, hoe meer dialectwiki's hoe liever :-) Nychus 21:34, 9 November 2007 (UTC)