خضر عباس ملکانڑیں

• Help & FAQ
• Manual (to create a wiki)
• Community portal
• Editing help
• Language support
• <translate> Sandbox</translate>

Welcome to Wikimedia Incubator!

At the right there are some important links, and here are some tips and info:

• If you haven't created a user page yet, please create one with for example Babel templates on it.
• You can select your interface language in your preferences.
• If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
• If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand them!
• If you want to translate the interface, please go to Translatewiki.net and follow their instructions.

If you have any questions, feel free to ask them on Incubator:Community Portal.

-- Welcoming Bot 07:21, 7 January 2022 (UTC)

خضر عباس ملکانڑیں

خضرعباس ملکاݨی"

خضر عباس ملکاݨی پندرہ جنوری ڈو ہزار ڈو وچ ہک کسان دے گھر موضع ملکاݨی قلندر وچ اکھ کھولی۔اوندا قریبی ڈاکخانہ تے شہر جکھڑ امام شاہ تحصیل کوٹ چھٹہ ضلع ڈیرہ نال تعلق ہے ۔او ترے جماعتاں اپنڑے دیہات دے سکول گورنمنٹ پرائمری سکول موضع ملکاݨی قلندر وچ پڑھیاں۔ اوندے بعد مشہور فلڈ ڈو ہزار ڈھا دا فلڈ جیرھا فلڈ نہ ہا قیامت ہا دیہات سارا پاݨی نال ٻوڈ گیا ۔گھر تباہ تھی گئے ۔اوتھو نقل مکانی کرݨی پئے گی ۔نزدیک ہک علاقہ موچی والا تے رہائش کرݨی پئے گی۔اوتھا ہک فلڈ والیے لوگے کوں کالونی بنڑا ڈتی گی جیندا ناں ماڈل ویلج رکھ ڈھول رکھ ڈتا گیا۔اج اوہو وی مشہور ناں ہے۔چوتھی جماعت تے پنجویں جماعت اوتھائی پڑھی گورنمنٹ پرایمری سکول ماڈلج ویلج رکھ ڈھول وچ۔پنجویں دا امتحان امتیازی نمبرے نال پاس کرنڑ دے بعد گورنمنٹ بوائز ہائی سکول جھوک اترا وچ چھیویں جماعت دا داخلہ گھدا چار سال اوتھائی تعلیم کیتی۔چنگے نمبرے نال میٹرک پاس کیتی تے ۔ایف ۔ایس ۔سی دا داخلہ گورنمنٹ بوائز ہائیر سکینڈری سکول کوٹ چھٹہ وچ گھیدا۔ ڈیرہ غازی خان دی مشہور اکیڈمی الحمد ایوننگ اکیڈمی وچ پچھلے ٹائم پڑھائی کیتی۔دہیات کنے شہر اتے رہائش کیتی۔اوتھا مختلف علاقے تے شہر دے دوست ملیے ہاسٹل وچ انھیں نال رہ کے پڑھائی کیتی۔اور ٻھوں ہی کجھ سکھنڑ کوں ملیا جو نوے لوڳ ۔نوی تہزیب،نوا معاشرہ،نوا رہین،سہین،نوی روایات،۔ایف ایس۔سی پاس کیتی۔ایں دوران کجھ لکھنڑ ،شاعرو شاعری دا شوق پیدا تھئیا۔ایں شاعرو شاعری اوکوں ورثے وچ ملی کیونکہ انھے دا والد صاحب محمد باقر ملکاݨی ڈھوڑے ،غزلاں اپݨے علاقے دی حد تک سونڑویندے ہن۔انپڑھ ہونڑ دی وجہ نال لکھ تے ناں سڳیے۔شادی ،میلے،بیٹھک دی حد تک محفل وچ سجنڑے کوں سونڑویندے ہن۔انھیں دے ورثے دی وجہ کولو خضر عباس ملکاݨی کوں شوق تھیا کجھ نظم ،ڈھوڑے ،غزلاں لکھیا ۔او سرائیکی اردو ادب فیس بک پیج اور گیس بک گروپ وچ اپلوڈ وی کیتیاں۔ہک یوٹیوب چینل وی بنڑایا Khizir Abbas Malkani دے ناں اتھاں وی اپنڑا کلام اپلوڈ کیتا۔ایف۔ایس ۔سی دے بعد او آ تے غازی یونیورسٹی ڈیرہ غازی خان وچ بی ایس اردو وچ داخلہ گھیدا اور ایں دوران انھیں کوں احساس تھیئا جو ساڈی پہچان کہنی۔ساڈا کہیں ایوان وچ ناں کہنی۔کہیں کوٹے وچ حصہ کہنی۔ساڈا صوبہ سرائیکستان ٻنڑاونڑ والے کیوں مکر گین اپݨے واعدہے کنے۔اوں ونج کے پاکستان عوامی سرائیکی پارٹی دے چیر مین نال گال کیتی ۔اکبر خان ملکانڑیں جیرھا کہیں سونجاڑ دا متحاج نئ آؤں بسم اللہ کیتا ۔پارٹی وچ جاہ ڈتی۔پیار ڈتا۔دلاسہ ڈتا۔نال بھلایاں۔سب کجھ ڈسیا پڑھایا۔اور انھیں دیاں سچاں ڳالھیں خضر دے ہاں بیھ ڳیا۔او کم کرنڑ شروع کر دتا۔کم پسند آنوݨ دی وجہ کولو اکبر خان ملکانڑیں نے طلبا ونگ دا مرکزی جنرل سیکٹری بنڑا ڈتا۔طلبا ونگ دے صدر عبدالحادی خان گاڈی نے وی ٻھوں رہنمائی کیتی اور ٻھوں کجھ ڈیکھݨ کوں ملیا۔پارٹی وچ شمولیت دے بعد خضر عباس ملکانڑیں نے سرائیکی وچ ادب لکھنڑ شروع کر ڈتا ۔بغیر اے پرواہ کیتے جو کوئی پڑھدے عمل کریندے اصلاح گھیندے ۔اوں اپنڑا کم دل نال جاری رکھیا اور لکھیدے رہ گئے۔ہک ڈینھ انھیں کوں فون آیا آواز تے آنڑ سنجاڑوں ہئ لیکن اوں جڈا سرائیکی وچ آواز سݨی تے دل خوش تھیا جو سرائیکی وچ آواز ہئ۔الوانڑ والے پرویز قادر ملتان تو ہن او ویکیپیڈیا تے کم کریندے ہن۔انھیں تحریر لکھنڑ دی شاباش ڈتی اور دعوت ڈتی ویکیپیڈیا تے لکھنڑ دی۔ہک لنک سینڈ کیتی وٹسیپ تے

"سرائیکی ویکیپیڈیا" اج میڈؤ ہک ؤٹسئیپ تے ہک لینک آئی ہے پہلے پہل تے میں ایکوں کوئی گروپ دی لینک سمجھی ہے جڈا اوپن کیتم سب شئے ساڈے کیتے اوپن تھی گئی ہے میں ڈیکھ تے حیران تھی گیا جو ساڈی سرائیکی زبان دی اتنی ترقی جو ساڈے چھوٹے دماغ دی چھوٹی سوچ گہرائی وچ ونج وی نئ سڳدی ۔ویکیپیڈیا جتھا اردو دی ہر شئے میسر ہئ اینویں وی ساڈی سرائیکی دی ہر شئے ساڈے سامݨے ہے ۔اڃ میں اپݨۓ سرائیکی شیرۓ ڊی عظمت کوں سرخ سلام کریساں جو انھیں محنت کوشش کاوش نال ایں سارے نظام کوں ترتیب ڈتی ہے ۔میڈے واسطۓ معجزہ تو کڈھ ثابت نئ تھیا جڈا جناب پرویز قادر صاحب ڃیرے سرزمین ملتان یا گرد نواح دے علاقے نال تعلق رکھدین ہک لینک سینڈ کیتی نے۔اؤ تے کھول تے پتا لگے جو اوتھاں سرائیکی دا سارا ادب موجود ہے اور سرائیکی الفاظ معنی سرائیکی مضمون نویسی سرائیکی وچ ہر مضمون تاریخ،جغرافیہ ،سائینس دے مضمون ہووین یا آرٹس دے سارے مضمون شامل ہیںن۔ایں تو وی ودھ کے گال جو ساڈے سرائیکی ہیرو سرائیکی شخصیات انھیں دے نا باقعدہ ترتیب نال (الف) کنے جیہڑے ناں ہین( ٻ )کنے حتہ کہ (ۓ )تک جتناں ساڈیاں شخصیات ہین انھیں دے حالات زندگی ،سیاسی ،معاشی،معشرتئزندڳی ہر پہلو ہر حوالے نال انھیں دا ذکر موجوڊ ہۓ ساڈے واسطے آسانی ہے جو اساں ہر شئے دا مطالعہ کر سڳدے ہیں اور پورا پورا فائدہ اٹھا سڳڊے ہیں میڈی سرائیکی قوم دے اڳؤ اپیل ہے جو ایں سرائیکی ویکیپیڈیا کو استعمال کرین میں آخر وچ ایندی لینک سینڈ کریندا پیا ایکوں کلک کر تے وزیٹ کریسو انشاء اللہ توہاڈا ہاں ٹھرسی اے تحریر میں میں وی جزوی ۔طالعہ کیتے جزوی لکھدا پیاں تفصیل نال مطالعہ میں آپ وی کریساں تحریر وچ وی ودھا کریسوں http://skr.wikipedia.org

بس پرویز قادر سائیں کوں یقین ڈوایا جو اساں کم کریسو۔فاضل پور تو وی ہک فون آیا مشتاق صاحب دا انھیں وی دعوت ڈتی ویکیپیڈیا تے کم کرنڑ دی۔لاہور تو اسماعیل خان بھٹہ صاحب نے وی آکھیا اور امسمجا وی ڈتا جو کیویں لکھنڑے۔اوندے بعد خضر عباس ملکانڑیں اپݨا اکاؤنٹ بنڑایا ویکیپیڈیا تے اور کم شروع کرڈتا۔اڳو تے وی بہتر کم کرݨ واسطے کوشاں ہین اللہ پاک کنے دعا ہے جو اے لکھیا ساڈی قوم وسیب کیتے اصلاح اور علم دا موجب بݨے آمین خضر عباس ملکانڑیں (talk) 10:13, 7 January 2022 (UTC)

خضر عباس ملکانڑیں

خضرعباس ملکاݨی"

خضر عباس ملکاݨی پندرہ جنوری ڈو ہزار ڈو وچ ہک کسان دے گھر موضع ملکاݨی قلندر وچ اکھ کھولی۔اوندا قریبی ڈاکخانہ تے شہر جکھڑ امام شاہ تحصیل کوٹ چھٹہ ضلع ڈیرہ نال تعلق ہے ۔او ترے جماعتاں اپنڑے دیہات دے سکول گورنمنٹ پرائمری سکول موضع ملکاݨی قلندر وچ پڑھیاں۔ اوندے بعد مشہور فلڈ ڈو ہزار ڈھا دا فلڈ جیرھا فلڈ نہ ہا قیامت ہا دیہات سارا پاݨی نال ٻوڈ گیا ۔گھر تباہ تھی گئے ۔اوتھو نقل مکانی کرݨی پئے گی ۔نزدیک ہک علاقہ موچی والا تے رہائش کرݨی پئے گی۔اوتھا ہک فلڈ والیے لوگے کوں کالونی بنڑا ڈتی گی جیندا ناں ماڈل ویلج رکھ ڈھول رکھ ڈتا گیا۔اج اوہو وی مشہور ناں ہے۔چوتھی جماعت تے پنجویں جماعت اوتھائی پڑھی گورنمنٹ پرایمری سکول ماڈلج ویلج رکھ ڈھول وچ۔پنجویں دا امتحان امتیازی نمبرے نال پاس کرنڑ دے بعد گورنمنٹ بوائز ہائی سکول جھوک اترا وچ چھیویں جماعت دا داخلہ گھدا چار سال اوتھائی تعلیم کیتی۔چنگے نمبرے نال میٹرک پاس کیتی تے ۔ایف ۔ایس ۔سی دا داخلہ گورنمنٹ بوائز ہائیر سکینڈری سکول کوٹ چھٹہ وچ گھیدا۔ ڈیرہ غازی خان دی مشہور اکیڈمی الحمد ایوننگ اکیڈمی وچ پچھلے ٹائم پڑھائی کیتی۔دہیات کنے شہر اتے رہائش کیتی۔اوتھا مختلف علاقے تے شہر دے دوست ملیے ہاسٹل وچ انھیں نال رہ کے پڑھائی کیتی۔اور ٻھوں ہی کجھ سکھنڑ کوں ملیا جو نوے لوڳ ۔نوی تہزیب،نوا معاشرہ،نوا رہین،سہین،نوی روایات،۔ایف ایس۔سی پاس کیتی۔ایں دوران کجھ لکھنڑ ،شاعرو شاعری دا شوق پیدا تھئیا۔ایں شاعرو شاعری اوکوں ورثے وچ ملی کیونکہ انھے دا والد صاحب محمد باقر ملکاݨی ڈھوڑے ،غزلاں اپݨے علاقے دی حد تک سونڑویندے ہن۔انپڑھ ہونڑ دی وجہ نال لکھ تے ناں سڳیے۔شادی ،میلے،بیٹھک دی حد تک محفل وچ سجنڑے کوں سونڑویندے ہن۔انھیں دے ورثے دی وجہ کولو خضر عباس ملکاݨی کوں شوق تھیا کجھ نظم ،ڈھوڑے ،غزلاں لکھیا ۔او سرائیکی اردو ادب فیس بک پیج اور گیس بک گروپ وچ اپلوڈ وی کیتیاں۔ہک یوٹیوب چینل وی بنڑایا Khizir Abbas Malkani دے ناں اتھاں وی اپنڑا کلام اپلوڈ کیتا۔ایف۔ایس ۔سی دے بعد او آ تے غازی یونیورسٹی ڈیرہ غازی خان وچ بی ایس اردو وچ داخلہ گھیدا اور ایں دوران انھیں کوں احساس تھیئا جو ساڈی پہچان کہنی۔ساڈا کہیں ایوان وچ ناں کہنی۔کہیں کوٹے وچ حصہ کہنی۔ساڈا صوبہ سرائیکستان ٻنڑاونڑ والے کیوں مکر گین اپݨے واعدہے کنے۔اوں ونج کے پاکستان عوامی سرائیکی پارٹی دے چیر مین نال گال کیتی ۔اکبر خان ملکانڑیں جیرھا کہیں سونجاڑ دا متحاج نئ آؤں بسم اللہ کیتا ۔پارٹی وچ جاہ ڈتی۔پیار ڈتا۔دلاسہ ڈتا۔نال بھلایاں۔سب کجھ ڈسیا پڑھایا۔اور انھیں دیاں سچاں ڳالھیں خضر دے ہاں بیھ ڳیا۔او کم کرنڑ شروع کر دتا۔کم پسند آنوݨ دی وجہ کولو اکبر خان ملکانڑیں نے طلبا ونگ دا مرکزی جنرل سیکٹری بنڑا ڈتا۔طلبا ونگ دے صدر عبدالحادی خان گاڈی نے وی ٻھوں رہنمائی کیتی اور ٻھوں کجھ ڈیکھݨ کوں ملیا۔پارٹی وچ شمولیت دے بعد خضر عباس ملکانڑیں نے سرائیکی وچ ادب لکھنڑ شروع کر ڈتا ۔بغیر اے پرواہ کیتے جو کوئی پڑھدے عمل کریندے اصلاح گھیندے ۔اوں اپنڑا کم دل نال جاری رکھیا اور لکھیدے رہ گئے۔ہک ڈینھ انھیں کوں فون آیا آواز تے آنڑ سنجاڑوں ہئ لیکن اوں جڈا سرائیکی وچ آواز سݨی تے دل خوش تھیا جو سرائیکی وچ آواز ہئ۔الوانڑ والے پرویز قادر ملتان تو ہن او ویکیپیڈیا تے کم کریندے ہن۔انھیں تحریر لکھنڑ دی شاباش ڈتی اور دعوت ڈتی ویکیپیڈیا تے لکھنڑ دی۔ہک لنک سینڈ کیتی وٹسیپ تے

"سرائیکی ویکیپیڈیا" اج میڈؤ ہک ؤٹسئیپ تے ہک لینک آئی ہے پہلے پہل تے میں ایکوں کوئی گروپ دی لینک سمجھی ہے جڈا اوپن کیتم سب شئے ساڈے کیتے اوپن تھی گئی ہے میں ڈیکھ تے حیران تھی گیا جو ساڈی سرائیکی زبان دی اتنی ترقی جو ساڈے چھوٹے دماغ دی چھوٹی سوچ گہرائی وچ ونج وی نئ سڳدی ۔ویکیپیڈیا جتھا اردو دی ہر شئے میسر ہئ اینویں وی ساڈی سرائیکی دی ہر شئے ساڈے سامݨے ہے ۔اڃ میں اپݨۓ سرائیکی شیرۓ ڊی عظمت کوں سرخ سلام کریساں جو انھیں محنت کوشش کاوش نال ایں سارے نظام کوں ترتیب ڈتی ہے ۔میڈے واسطۓ معجزہ تو کڈھ ثابت نئ تھیا جڈا جناب پرویز قادر صاحب ڃیرے سرزمین ملتان یا گرد نواح دے علاقے نال تعلق رکھدین ہک لینک سینڈ کیتی نے۔اؤ تے کھول تے پتا لگے جو اوتھاں سرائیکی دا سارا ادب موجود ہے اور سرائیکی الفاظ معنی سرائیکی مضمون نویسی سرائیکی وچ ہر مضمون تاریخ،جغرافیہ ،سائینس دے مضمون ہووین یا آرٹس دے سارے مضمون شامل ہیںن۔ایں تو وی ودھ کے گال جو ساڈے سرائیکی ہیرو سرائیکی شخصیات انھیں دے نا باقعدہ ترتیب نال (الف) کنے جیہڑے ناں ہین( ٻ )کنے حتہ کہ (ۓ )تک جتناں ساڈیاں شخصیات ہین انھیں دے حالات زندگی ،سیاسی ،معاشی،معشرتئزندڳی ہر پہلو ہر حوالے نال انھیں دا ذکر موجوڊ ہۓ ساڈے واسطے آسانی ہے جو اساں ہر شئے دا مطالعہ کر سڳدے ہیں اور پورا پورا فائدہ اٹھا سڳڊے ہیں میڈی سرائیکی قوم دے اڳؤ اپیل ہے جو ایں سرائیکی ویکیپیڈیا کو استعمال کرین میں آخر وچ ایندی لینک سینڈ کریندا پیا ایکوں کلک کر تے وزیٹ کریسو انشاء اللہ توہاڈا ہاں ٹھرسی اے تحریر میں میں وی جزوی ۔طالعہ کیتے جزوی لکھدا پیاں تفصیل نال مطالعہ میں آپ وی کریساں تحریر وچ وی ودھا کریسوں http://skr.wikipedia.org

بس پرویز قادر سائیں کوں یقین ڈوایا جو اساں کم کریسو۔فاضل پور تو وی ہک فون آیا مشتاق صاحب دا انھیں وی دعوت ڈتی ویکیپیڈیا تے کم کرنڑ دی۔لاہور تو اسماعیل خان بھٹہ صاحب نے وی آکھیا اور امسمجا وی ڈتا جو کیویں لکھنڑے۔اوندے بعد خضر عباس ملکانڑیں اپݨا اکاؤنٹ بنڑایا ویکیپیڈیا تے اور کم شروع کرڈتا۔اڳو تے وی بہتر کم کرݨ واسطے کوشاں ہین اللہ پاک کنے دعا ہے جو اے لکھیا ساڈی قوم وسیب کیتے اصلاح اور علم دا موجب بݨے آمین خضر عباس ملکانڑیں (talk) 10:44, 7 January 2022 (UTC)

Translation request

Could you please translate this to Saraiki?

Interlingue, formerly Occidental, is an international auxiliary language created by Edgar de Wahl and published in 1922.

Thanks for your help. --Caro de Segeda (talk) 13:13, 17 January 2022 (UTC)