Wt/war/Ezekiel

Winaray edit

Mga alternatibo nga porma edit

Etimolohiya edit

Han linatin Ezechiel, ano lakaw han hadton griniyego Εζεκιήλ (Ezekií̱l) e i-ni han Hinebreyo יחזקאל (Y'khizqel). Bungkok Diyos magpaparig-on, mapaparig-on han Diyos.

Kaluwas edit

Tigngaran edit

Ikakaruhaan onuma libro han Biblia, kompwesto han kap-atan kag otso mga kapitulo

Mababasa edit

Mga paghubad

Afrikaans: Esegiël
alemanya: Ezechiel
aragones: Ezequiel
asturiano: Ezequiel
Basque: Ezekiel
Bielorrusya: Езекііль (Ieziekiil')
breton: Yehezkel
bulgarya: Езекил, Йезекил (Ezekil), (Ĭezekil)
catalan: Ezequiel
Czeko: Ezechiel
dinamarka: Ezekiel
eslovakya: Ezechiel
Esloveniano: Ezekiel
estonya: Hesekieli raamat
Fines: Hesekiel
Franses: Ézéquiel
frisia: Ezechiël
galyego: Ezequiel
georgia: ეზეკიელი (Ezekieli)
griniyego: Ιεζεκιήλ (Iezekií̱l)
hadton griniyego: Εζεκιήλ (Ezekií̱l)
hawaii: ʻEzekiʻela
hinapon: エゼキエル (Ezekieru)
Hindi: यहेज़क़ेल (Yahēzaqēla)
Hinebreyo: יחזקאל (Y'khizqel)

Ido: Ezekiel
indonesya: Yehezkiel
Iningles: Ezekiel
interlingua: Ezechiel
Italyano: Ezechiele
Kinatsila: Ezequiel
letonia: Ecēhiēl
limburges: Ezechiël
linatin: Ezechiel
Lithuaniano: Ezechielio knyga
min dong: 以西結書, 以西结书 (Ī-să̤-giék-cṳ̆)
Noruego: Esekiel
Olandes: Ezechiël
pinortuges: Ezequiel
Polako: Ezechiel
rinuso: Иезекииль (Iezekiil')
Romaniano: Ezechiel, Iezechiel
Serb: Језекиљ, Jezekilj
suecia: Hesekiel
Tagalog: Ezekiel
tsino: 以西結 (Yǐxi jié)
ukranya: Єзекіїль (Yezekiïl')
wales: Eseciel
Yiddish: יחזקאל (Y'khizqel)