- γουαράι γουαράι : Juan
- αγγλικὴ : John, Sean, Shane, Shawn, Jack
- αραγονικὴ : Chuan
- αρμενικὴ : Հովհաննես (Hovhannes)
- αφρικάανς : Johan
- βαλλονικὴ : Djan, Djihan
- βασκικὴ : Jon
- βρετονικὴ : Yann
- γαλικιανᾶ : Xoán
- γαλλικὴ : Jean
- γερμανικὴ : Johann, Johannes
- δανικὴ : Johannes
- ἑβραϊκὴ : יוחנן (Yohanân)
- ἑλληνικὴ : Ιωάννης
- εσθονικὴ : Johannese
- εσπεράντο : Johano
- ζηλανδικὴ : Jewannes
- ιαπωνικὴ : ジョン (Jon)
- ιντερλίνγκουα : Johannes
- ίντο : Ioannes
- ιρλανδικὴ γαελικὴ : Séan, Eóin
- ισλανδικὴ : Jón, Jóhannes, Jóhann
- ἰσπανικὴ : Juan
- ιταλικὴ : Giovanni, Gianni, Giano
- καταλανικὴ : Joan
- κινεζικὴ : 約翰 (Yuēhàn)
- κινεζικῆ ανατολικῆ μιν : 約翰福音, 約翰書 (Iók-hâng Hók Ĭng), (Iók-hâng Cṳ̆)
- κορεατικὴ : 요 한 (Yo Han)
- κορνουαλικὴ : Jowann
- κορσικανικὴ : Ghjuvanni
|
|
- λατινικὴ : Ioannes, Iohannes
- λετονικὴ : Jānis
- λιθουανικὴ : Jonas
- λιμβουργιανᾶ : Johannes
- μιραντέζ : Joán
- νορβηγικὴ : Johannes
- ολλανδικὴ : Jan, Johan, Johannes
- ουαλικὴ : Ieuan, Ioan, Siôn
- οξιτανικὴ : Joan
- ουγγρικὴ : János
- ουκρανικὴ : Іван (Ivan)
- πολωνικὴ : Jan, Iwan
- πορτογαλικὴ : João
- ρουμανικὴ : Ion, Ioan
- ρωσικὴ : Иван (Ivan)
- σεμπουάνο : Juan
- σικελικὴ : Giuvanni, Gianni
- σκοτικὴ γαελικὴ : Eòin, Iain, Seathan
- σκοτς : Iain, Teasag, John
- σλοβακικὴ : Ján
- σλοβενικὴ : Janez
- σουαχίλι : Yohana
- σουηδικὴ : Jan
- τσεχικὴ : Johan
- φεροϊκὴ : Jóhannes
- φιλιππινέζικη : Juan
- φινλανδικὴ : Johannes
- φριζικὴ : Jehannes, Jan
- χαβανέζικη : Ioane
|
