This page is a translated version of the page Incubator:Policy and the translation is 99% complete.
Outdated translations are marked like this.
Halaman berikut merupakan terjemahan dari kebijakan Incubator ke dalam bahasa Bahasa Indonesia. Harap dicatat bahwa jika ada perbedaan dalam arti atau interpretasi antara versi bahasa Inggris asli dari pedoman ini dan terjemahannya, versi bahasa Inggris asli akan diutamakan.
Halaman ini telah diuraikan dan disetujui oleh komunitas, dan wajib diikuti oleh semua pengguna. Anda boleh menyuntingnya, tetapi tolong diskusikan perubahan besar di halaman pembicaraan terlebih dahulu.

Ini adalah kebijakan dari Inkubator

Anda bisa mencari bagian lain di:

Apa yang Wikimedia Inkubator naungi

Memulai bahasa percobaan baru

Lihat Help:Manual/id untuk informasi lebih lanjut
  • Anda bisa memulai bahasa percobaan baru dengan proyek yang sudah disebutkan di atas, terlepas dari apakah Anda memiliki permintaan di Meta[1], walaupun Anda direkomendasikan untuk bertanya terlebih dahulu untuk konfirmasi melalui halaman Incubator:Requests for starting a test [2]. Percobaan Anda tidak dapat memiliki wiki sendiri apabila Anda tidak memiliki proposal di Meta
  • Yang harus Anda lakukan:
    • Setelah dikonfirmasi di Permintaan memulai percobaan Anda mungkin akan mendapati halaman Project/code dengan sebuah informasi di dalamnya. Jika tidak buatlah menggunakan {{test wiki}}
    • Buat halaman utama, dengan nama artikel hanya terdiri dari prefiksnya saja: Project/code/Main_Page[3].
    • Project/code/Main_Page berarti:
    • Daftarkan uji cobanya ke Template:Tests.
  • Suatu proyek harus memenuhi persyaratan m:WM:LPP utama: proyek haruslah belum ada, merupakan bahasa tertentu dan punya kode bahasa yang valid.

Penutupan atau penghapusan

Alasan umum untuk penghapusan percobaan

  • Jika sebuah uji coba tidak memiliki kode bahasa ISO 639 yang valid, uji coba tersebut seharusnya dihapus.
  • Anda hanya boleh mengajukan penghapusan bahasa uji coba yang tidak punya proposal di Meta atau ditolak oleh langcom.
    • Jika telah ditolak, uji coba tersebut bisa disimpan untuk proposal di masa yang akan mendatang ketika persyaratannya sudah dipenuhi (jika ini mungkin), atau akan diajukan penghapusannya.
  • Ketika sebuah proyek sudah diberikan persetujuan terakhir, halaman-halaman uji-coba akan diimpor ke subdomain wiki yang baru. Semua halaman seharusnya dihapus, kecuali halaman info, di mana akan ditambahkan pemberitahuan (lihat Inkubator:Kebijakan/Halaman info wiki uji coba untuk informasi lebih lanjut).

Prosedur penghapusan percobaan

  • Ajukan di Incubator:Requests for deletions
    • Instruksi lebih lanjutnya diberikan di sana
  • Jika perlu, sebuah berkas XML harus diekspor (perlu dalam artian: jika uji cobanya bukan vandalisme atau omong kosong – secara umum, gunakan akal sehat)
  • Jika diminta, uji cobanya bisa diekspor ke Incubator Plus

Sementara di Inkubator

Tata nama

  • Semua halaman artikel dalam suatu uji coba memiliki prefiks berbentuk "project/langcode/", contohnya "wp/en/" untuk Wikipedia bahasa Inggris.
  • Gambar tidak bisa diunggah ke Inkubator; gambar perlu diunggah ke Wikimedia Commons. (Perhatikan bahwa ini berarti pengunggahan dimatikan.)
  • Templat dan kategori harus diberi prefiks sebagaimana dengan artikel.
  • Semua bahasa uji coba akan ditandai dengan templat sebagaimana dijelaskan di Inkubator:Kebijakan/Halaman info wiki uji coba.

Pengurus Uji Coba

  • Sementara sedang di Inkubator, Anda bisa memohon hak kepengurusan uji coba. Ini memberikan Anda beberapa hak pengurus (untuk menghapus dan untuk memblokir pengguna) di uji coba Anda.

Lihat Incubator:Administrators#Test-administrators untuk kebijakan mengenai ini.

Menandai bahasa uji coba

Pengurus

Anda bisa menemukan kebijakan mengenai pengurus, birokrat, dll. di Incubator:Administrators.

Perilaku pengguna

  • Jika terdapat alasan yang cukup (misalnya vandalisme), seorang pengguna bisa memblokir pengguna selama selang waktu berapa pun yang sebanding dengan perbuatannya.
  • Pengguna tidak dibolehkan menggunakan beberapa akun, kecuali untuk bot atau telah disebutkan secara jelas penggunaan spesifiknya.

Penggunaan ruang nama

Main (+ talk) khusus untuk wiki uji coba, semua halaman harus diberi prefiks
Template semua templat harus diberi prefiks, kecuali beberapa templat yang digunakan untuk kebutuhan Inkubator yang umum (seperti Template:Policy)
Module semua modul harus diberi prefiks, kecuali beberapa modul yang digunakan untuk kebutuhan Inkubator yang umum (seperti Module:Test wikis)
Category semua kategori harus diberi prefiks, kecuali beberapa kategori yang digunakan untuk kebutuhan Inkubator yang umum (seperti Category:Maintenance:(all))
Incubator/Help khusus untuk kebutuhan Inkubator yang umum (seperti halaman ini)
  • Untuk membuat halaman proyek atau bantuan untuk uji coba Anda, letakkan ruang namanya setelah prefiks. Halaman tersebut secara teknis berada di ruang nama utama di sini, tapi akan diletakkan di lokasi yang sebenarnya ketika proyek Anda sudah disetujui dan dibuat.
File tidak ada berkas lokal, hanya via Wikimedia Commons
Translations digunakan oleh ekstensi Translate untuk menyimpan terjemahan.

Lihat pula

Referensi

  1. lihat Meta policy
  2. Tautan untuk diskusi oleh komunitas dan konsensus
  3. Pranala ke diskusi dan konsensus komunitas